back-formation

1. a word invented (usually unwittingly by subtracting an affix) on the assumption that a familiar word derives from it, such as emote from emotion.
2. the process of inventing a back-formation{1}.