Cue

n.
  1. A small portion of bread or beer; the quantity bought with a farthing or half farthing.

The term was formerly current in the English universities, the letter q being the mark in the buttery books to denote such a portion. Nares.