Can finite and infinite space be overpopulated?