Can a policeman use a handheld speed gun at night? And when using them do they have to stop you?

Policemen use radar guns day and night, because radar is a radio wave and radio waves work all of the time. For example, your FM radio works at night.

Yes they can use a speed gun at night because it uses a laser to track your speed. And they still have to pull you over.