We're living in a room in an 1-br apartment in NYC. The primary tenant, who's living in another room with family, of this apartment has rented it out to us. We're here for more than 1 year. For last few months they are causing us some problems like having their children throw kicks while we are inside the restroom, not giving us our mails etc. Can we take legal action?