She had been making these weird noises for about a week
it could be a sign that she is sick. other signs are inactivity, sneezing, ruffled coat, weezing and diarrhea. keeping her warm is important. you should also see a vet if it gets worse of course.
because hamsters are so small it is easy for a illness or a injury to worsen.