Played a puzzle platformer in the past, but forgot the name of it. There are a few concepts in it that I would like to retake a look at for research purposes, and would appreciate if anyone could point me towards it:

In that game, you can switch control between 2 characters (both are on the screen at the same time), which are linked together by some sort of cable/rope. One of the two characters will be inflated with air, therefore becoming larger, but you can toggle which of the two characters gets inflated. As far as I recall, the graphics are 3D although the gameplay is in 2D, and it was either on Xbox 360/One or Windows (Can't exactly remember which).