What does the French phrase "trop bien rangée" mean?

Question

In context: "A French girl, trop bien rang&eacute;e, journeys to England to escape her suffocating family."
What does it mean here?

Answer

"trop bien rang&eacute;e" in french means "too tidy".
Tidy (or tidy up) also means &ldquo;to clean up&rdquo; and is also a noun for a container for small objects, like scraps or sewing materials. ... A less informal use is as an adjective, meaning &ldquo;large.&rdquo;

Answer

too tidy

"rang&eacute;e" means arranged. As a command, "rang&eacute;e vous," it might mean "Get on your own side of the road," or "Get yourself organized," or "Straighten out."

What does the French phrase "trop bien rangée" mean?

Answers (2)