Why do many of the transitional fossils between fish and tetrapods have flat heads?

You are talking about evolution, and "why" implies a designer, and evolutionists will throw you out of the room for suggesting such a thing, because evolution is defined to be random. Oh, wait. Evolutionists do that all the time. Never mind.