I was wondering if there's any way to work with hatsune miku or the vocaloids if so where can I find

Hatsune Miku is a program, not really a person. You can, however, produce songs using the VOCALOID program ( Vocaloid.com and Vocaloid.wikia.com )
Otherwise, if you wish to contribute to creating and coding for these voices, check out which companies make Vocaloids and become familiar with coding.
Of course, if you don't want to buy anything, you can always use a program called UTAU. (Babysteps, my friend! )
I hope this answered your question.