husband had an MRI due to severe pain in his r-leg and pain in the hip. They found on the MRI that he has a lesion in the hip with a tunnel what ever that means. He now needs to go for a bone density test. Please explain why and what this means.